I am particularly interested in adding minority languages and dialects to surface languages.

They are in many places under-represented and perhaps discouraged by state structures which discourage the use of multiple languages.